a) Cuenta Magic: la cuenta personal de cada Cliente creada luego de la Registración en la plataforma para poder utilizar el Magic Checkout y consultar su situación mediante una solicitud enviada por mail a hello@magiccheckout.com con referencia a las compras efectuadas y/u otras informaciones sobre las iniciativas de Magic Checkout;
b) Método de Pago: cualquier método de pago aceptado por Magic, si estuviera disponible (por ejemplo, tarjeta de crédito, tarjeta de débito, tarjeta prepaga o cuenta corriente, PayPal), cuyos datos fueron suministrados por el Cliente en el momento de la Registración y que será utilizado para el cobro de los pagos debidos por el Cliente para la compra de los Productos y para el reintegro de eventuales rembolsos u otro método de pago utilizado en sustitución del indicado inicialmente;
c) Cliente: cualquier persona física que desea utilizar Magic Checkout;
d) Contrato: el presente contrato con el cual Magic pone a disposición del Cliente la Plataforma, permitiendo el uso de Magic Checkout;
e) Magic: Magic Checkout S.r.l., sociedad de derecho italiano con sede legal en Via Giuseppe Mazzini 9, 20123 Milán, Código Fiscal/ Número de IVA 12138150961, Repertorio Económico Administrativo n. MI - 2643640, email certificado magiccheckout@legalmail.it;
f) Magic Checkout: el servicio que permite que el Cliente adquiera los Productos del Vendedor mediante una opción de pago rápido, usando automáticamente las informaciones sobre el nombre y apellido del Cliente, método de pago y dirección de entrega proporcionadas por el Cliente en el momento de la Registración.
g) Plataforma: la infraestructura informática y digital preparada por Magic para permitir que el Cliente adquiera Productos de la Página Web del Vendedor mediante Magic Checkout;
h) Productos Prohibidos: cualquier bien y/o servicio que no puede ser adquirido mediante Magic Checkout por estar sujeto a restricciones y en especial:
i) productos y/o servicios cuya venta está prohibida en la Unión Europea;
ii) productos y/o servicios que infringen la propiedad industrial, incluyendo, a título ejemplificativo y no exhaustivo, bienes falsificados y software copiado ilegalmente;
iii) productos peligrosos que potencialmente pueden causar daños físicos o mentales, incluyendo armas, municiones, materiales explosivos, fuegos artificiales, instrucciones para la fabricación de explosivos y otros productos dañinos, narcóticos y/o sustancias psicotrópicas, incluyendo cualquier material o equipos destinados a la fabricación, comercialización y/o consumo de sustancias estupefacientes (incluso si la venta fuera permitida por la legislación aplicable), productos relacionados con el tabaco;
v) productos y/o servicios de apuestas;
vi) productos y/o servicios que pueden ser usados para la comisión de delitos o para realizar cualquier conducta ilícita;
vii) productos y/o servicios prohibidos a menores.
viii) cualquier producto o servicio que Magic considere, a su exclusivo juicio, peligroso, inapropiado o de alto riesgo.
i) Producto: cualquier bien y/o servicio que el Cliente puede adquirir en la Página Web del Vendedor mediante Magic Checkout;
l) Registración: la registración del Cliente en la Plataforma, necesaria para utilizar Magic Checkout;
m) Cancelación: el derecho de rescisión o “cambio de idea” en relación con la compra de un Producto que el Cliente puede ejercer con arreglo a la legislación en vigor o al contrato de compra celebrado con el Vendedor;
n) Devolución: la devolución del Producto que el Cliente adquirió al Vendedor mediante Magic Checkout, con arreglo a la ley o al contrato de compra celebrado con el Vendedor.
o) Reembolso: el reembolso total o parcial en favor del Cliente;
p) Solicitud: la solicitud que el Cliente transmite a Magic para poder utilizar el servicio de Magic Checkout para la adquisición de uno o más Productos en la Página Web del Vendedor;
q) Página Web Magic: la página web de propiedad de Magic https://www.magiccheckout.com/es/home y cualquier otra página web, plataforma digital o app administrada por Magic en relación con Magic Checkout que estuviera disponible;
r) Página Web del Vendedor: cualquier página internet, página web o plataforma digital, donde pueden ser adquiridos los Productos del Vendedor mediante Magic Checkout y la celebración del Contrato;
s) Vendedor: cualquier empresa o establecimiento comercial que se registra en la Plataforma y ofrece a los Clientes la posibilidad de comprar sus Productos utilizando Magic Checkout.
El Contrato disciplina: (1) la Registración del Cliente en la Plataforma para utilizar Magic Checkout y (2) la posibilidad de que el Cliente, previa Registración y creación de una Cuenta Magic, adquiera uno o más Productos del Vendedor pagando mediante Magic Checkout por medio del cobro con el Método de Pago indicado, previa aprobación específica de parte de Magic.
3.1. Para poder utilizar Magic Checkout, el Cliente debe registrarse en la Plataforma a la que puede acceder mediante la Página Web del Vendedor y crear una Cuenta Magic. La Registración puede ser efectuada en el momento de la primera compra de un Producto o en cualquier otro momento.
3.2. Para poder registrarse en la Plataforma el Cliente debe proporcionar a Magic: (1) sus datos personales (nombre y apellido); (2) una dirección de e-mail válida y verificable; (3) un número de teléfono móvil italiano; (4) los datos del Método de Pago.
3.3. Luego de la Registración, el Cliente también tendrá la posibilidad, si Magic lo pusiera a disposición, gracias al programa de fidelización creado y administrado por Magic, de recoger puntos sobre la base de las compras efectuadas y obtener premios, bajo la forma de descuentos y productos/servicios.
3.4. El Cliente es responsable de cualquier compra efectuada mediante su Cuenta Magic, incluso si fuera indebida, ilícita o no le fuera atribuible (por ej., en caso de robo de la contraseña), hasta el envío de la solicitud de congelamiento de la cuenta a Magic.
3.5. En cualquier momento, Magic podrá impedir o limitar el acceso del Cliente a la Cuenta Magic en el caso de que el Cliente infrinja las obligaciones previstas en el Contrato, en la ley o que fueran impuestas por las autoridades.
4.1. Luego de la Registración, el Cliente tendrá la posibilidad de adquirir uno o más Productos del Vendedor. A tal fin, en el momento de la adquisición del Producto, el Cliente deberá seleccionar la específica modalidad de pago Magic Checkout. Por lo tanto, el Cliente será dirigido a la Página Web Magic para poder perfeccionar la Solicitud, luego de la Registración o login en la Cuenta Magic (si el usuario estuviera registrado).
4.2. Se conviene que, de todas formas, el Cliente podrá efectuar la adquisición del Producto directamente del Vendedor, sin utilizar Magic Checkout, en el caso de éste que no estuviera disponible incluso por los motivos indicados en el art. 5.2.
5.1. Una vez completada la Registración, Magic garantizará al Cliente:
a) la funcionalidad plena de Magic Checkout - compatiblemente con el sistema utilizado por el Vendedor – en la Página Web del Vendedor;
b) el reconocimiento de los descuentos y si fuera aplicable, la atribución de los premios según los términos y las modalidades indicadas en el especifico reglamento publicado periódicamente en la Página Web Magic.
5.2. En cualquier momento y con efecto inmediato, Magic podrá limitar, suspender o revocar el acceso a la Cuenta Magic y la utilización de Magic Checkout en el caso de que el Cliente:
- infrinja las obligaciones previstas en el siguiente art. 6;
- no tenga fondos suficientes para pagar un Producto utilizando el Método de Pago;
- utilice la Cuenta Magic en modo contrario a la ley, al Contrato o a la buena fe.
5.3. El Cliente reconoce que Magic no es responsable:
a) en las hipótesis en las cuales no sea posible usar Magic Checkout por culpa del Vendedor;
b) en el caso de que no fuera posible utilizar Magic Checkout o de que sufra limitaciones por el no funcionamiento o funcionamiento defectuoso de los sistemas informáticos del Cliente o del Vendedor;
c) por cualquier pérdida o daño derivado de los Productos adquiridos de los Vendedores por medio de Magic Checkout.
5.4. Magic se obliga a tratar los datos personales del Cliente con arreglo a la normativa vigente y a la nota de privacidad presente en la página https://www.magiccheckout.com/es/privacy.
5.5. En el caso de reclamos, controversias o cualquier tipo de disputa entre el Cliente y el Vendedor, Magic se obliga, a solicitud expresa del Cliente o del Vendedor, a adoptar cualquier conducta razonable para facilitar una resolución amigable de la controversia, no obstante ello, no asume ningún tipo de obligación o responsabilidad al respecto.
6.1. Registrándose en la Plataforma, el Cliente confirma que tiene 18 años y que se obliga a utilizar Magic Checkout solo por motivos privados y personales.
6.2. El Cliente se obliga a no utilizar las eventuales informaciones sobre terceros que hubiera podido conocer mediante la Plataforma con fines comerciales o publicitarios.
6.3. El Cliente garantiza que los datos personales y las informaciones sobre el Método de Pago y dirección de entrega proporcionadas durante la Registración y las proporcionadas con posterioridad en caso de modificaciones, son correctas, exactas y completas y se obliga a actualizar dichas informaciones.
6.4. El Cliente se obliga a respetar la normativa en vigor, incluyendo, a título meramente ejemplificativo y no exhaustivo, las leyes sobre privacidad y propiedad intelectual, evitando cualquier violación de los derechos de propiedad industrial, intelectual y/o las correspondientes marcas, patentes y derechos de autor.
6.5. El Cliente es exclusivamente responsable de la disponibilidad de fondos suficientes en el Método de Pago indicado. El Cliente se obliga a comunicar rápidamente a Magic mediante la Cuenta Magic, la eventual sustitución o modificación del Método de Pago o de sus datos correspondientes.
6.6. El Cliente no podrá usar Magic Checkout para la adquisición de Productos Prohibidos.
La Registración en la Plataforma y la utilización de Magic Checkout son a título gratuito, sin el cobro de comisiones, intereses, retribución y/u otros cargos.
8.1. El Cliente reconoce que Magic es el titular exclusivo de los derechos de propiedad intelectual de todas las marcas atribuibles a Magic Checkout, de los softwares utilizados por Magic, incluyendo los datos para acceder a la Plataforma y de los procesos de elaboración de los datos y de la Página Web Magic.
8.2. El Cliente se obliga a no modificar, alterar, copiar, imitar o utilizar cualquier protocolo de acceso a la Página Web Magic o a cualquier texto, logo, gráfico, imagen, icono u otro contenido presente en la Página Web Magic o en la Plataforma, sin el previo consentimiento escrito de Magic.
8.3. Ninguna previsión del Contrato podrá ser interpretada como una concesión, total o parcial, de los derechos de propiedad intelectual de Magic.
9.1. El Contrato tiene una duración indefinida.
9.2. El Cliente podrá rescindir el Contrato en cualquier momento y con efecto inmediato y solicitar el cierre de su Cuenta Magic, enviando una comunicación escrita a Magic a la dirección hello@magiccheckout.com.
9.3. El Contrato se entenderá resuelto con arreglo al art. 1456 de Código Civil, en el caso de que el Cliente infrinja las obligaciones previstas en el presente Contrato. En tal caso, Magic cerrará la Cuenta Magic del Cliente, luego del envío al Cliente de la comunicación a la dirección hello@magiccheckout.com de su intención de aplicar la cláusula resolutiva expresa.
En el caso de que el Cliente desee efectuar una Cancelación, una Devolución y/o tenga eventualmente derecho al Rembolso como previsto por ley o en base al contrato celebrado con el Vendedor en relación con un Producto adquirido utilizando el servicio Magic Checkout, debe comunicarlo al Vendedor y a Magic para su información.
11.1. Magic podrá enviar todas las comunicaciones previstas en el Contrato por teléfono, a la dirección de residencia o domicilio o a la dirección de e-mail, como indicado por el Cliente en el momento de la Registración o posteriormente en el caso de modificaciones.
11.2. El Cliente deberá enviar todas las comunicaciones previstas en el Contrato a la dirección hello@magiccheckout.com.
11.3. Durante todo el Contrato, el Cliente se obliga a mantener una dirección e-mail válida y un número de teléfono activo y a comunicar rápidamente cualquier modificación a los fines de permitir las comunicaciones sobre el Contrato. En el caso de que el Cliente no comunique rápidamente a Magic las variaciones de sus datos de contacto, las comunicaciones enviadas por Magic se entenderán recibidas a todos los efectos, incluso si fueran devueltas al remitente o si fuera imposible localizar al Cliente.
11.4. Si el Cliente deseara hacer un eventual reclamo a Magic por el servicio Magic Checkout, el reclamo deberá ser enviado a Magic a la dirección e-mail hello@magiccheckout.com en el plazo de 15 (quince) días desde el descubrimiento del motivo que lo ha originado.
11.5. Magic se obliga a responder al Cliente en el plazo de 30 (treinta) días desde la recepción del reclamo especificando, alternativamente:
(a) el acogimiento del reclamo y las consiguientes acciones que adoptará Magic;
(b) el rechazo del reclamo con la indicación de los motivos que no han permitido su acogimiento, conviniéndose que en tal caso el Cliente podrá adoptar los remedios y las acciones legales que considere convenientes;
(c) la necesidad de que el Cliente proporcione más informaciones y/o documentos para evaluar el fundamento del reclamo. En este último caso, el plazo de 30 (treinta) días para la respuesta definitiva de Magic se contará a partir de la fecha de recepción de toda la documentación y/o de las informaciones solicitadas.
12.1. El Cliente se obliga a garantizar que los datos personales proporcionados al momento de la Registración y los datos del Método de Pago son veraces, correctos, están actualizados y son, lo más posible, exactos. En el caso de modificación de sus datos, el Cliente se obliga a actualizar rápidamente la Cuenta Magic modificando y/o introduciendo sus nuevos datos. A solicitud de Magic o de sus representantes, el Cliente se obliga a proporcionar inmediatamente una copia de su documento de identidad.
12.2. El tratamiento de los datos personales es efectuado con arreglo al RGPD (Reglamento UE n. 2016/679) y a la normativa interna en vigor para la protección de los datos personales (Decreto Legislativo 196/2003 y sus modificaciones y/o adiciones posteriores) y que el Cliente puede consultar mediante el siguiente link: https://www.magiccheckout.com/es/privacy.
13.1. En cualquier momento, Magic tiene el derecho a modificar cualquier cláusula del Contrato, dando comunicación escrita al Cliente con un preaviso de 30 (treinta) días.
13.2. En el caso de variaciones desfavorables para el Cliente, el Cliente tiene derecho a rescindir el contrato en el plazo de 30 (treinta) días desde su conocimiento de la modificación, sin ninguna penalidad.
14.1. El Cliente no podrá ceder el Contrato y los derechos derivados del Contrato a terceros, sin el previo consentimiento escrito de Magic.
14.2. Magic podrá delegar la ejecución del Contrato, en forma total o parcial, a cualquier empresa controlante o controlada por Magic y/o a cualquier tercero, incluso sin la previa comunicación al Vendedor. Asimismo, Magic podrá ceder el Contrato a cualquier empresa controlante o controlada por Magic y/o a cualquier tercero, previa comunicación escrita al Cliente.
15.1. El Contrato, los derechos y las obligaciones de las partes son regulados por la ley italiana y deberán ser interpretados en conformidad con la misma.
15.2. Cualquier controversia que surgiese entre el Cliente y Magic en relación con el Contrato queda sujeta a la jurisdicción exclusiva del Juzgado del lugar de residencia y/o domicilio constituido por el Cliente.